As a student of Jung for over 40 years, I study semiotics. I like your interpretation of the counterclockwise turn. This movement also refers to the downward motion associated with vortex.
It is good to remind ourselves that viewed from the other (see next text)